Translation of "this contract" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "this contract"

this contract noun

pl. this contracts

настоящий договор м.р. (Business Basic)

All payments under this Contract shall be made in United States Dollars.

Все платежи по настоящему Договору осуществляются в долларах США.

Phrases with "this contract" (11)

under this contract - по настоящему договору
terminate this contract - расторгать настоящий договор
provision of this contract - положение настоящего договора
term of this contract - условие настоящего договора
by signature of this contract - путем подписания настоящего договора
conclude this contract - заключать настоящий договор
during the term of this contract - в течение срока действия настоящего контракта
for the duration of this contract - на срок действия настоящего договора
on the terms and conditions of this contract - на условиях настоящего договора
signature of this contract - подписание настоящего соглашения

Contexts with "this contract"

Buyer may assign this Contract Покупатель вправе передавать настоящий Контракт третьим лицам

All payments under this Contract shall be made in United States Dollars. Все платежи по настоящему Договору осуществляются в долларах США.

to accept as enforceable and comply with the terms of this contract; признать в качестве подлежащих исполнению и соблюдать условия настоящего контракта;

The contract stipulated that the law of Switzerland applied to “all matters respecting the making, interpretation and performance of this contract.” Договор предусматривал, что ко " всем вопросам в отношении заключения, толкования и выполнения настоящего договора " применяется законодательство Швейцарии.

Whereas the Parties mutually declare that they have the authority and desire to enter into this Contract; Принимая во внимание, что Стороны совместно заявляют, что они имеют полномочия и желание заключить настоящий Контракт;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.